为提升北京大学-莫斯科大学孔子学院本土教师的汉语教学水平，北京大学于今年7月首次接收了十余位来自莫斯科大学孔子学院的俄籍教师来校进修。巧合的是，他们当中绝大多数都是北京大学的校友，有的母女两代都曾在北大学习。此次重回北大进修，以“老师”的身份再做“学生”，让大家有一种特别的亲切感。

在北大举行的欢迎仪式上，早在上世纪80年代就曾留学北大的车妮（Olga Chernikova）老师和切尔内赫（Elena Chernykh）老师代表莫斯科大学孔子学院将从俄罗斯带来的珍贵礼物——伏特加河油画送给北大，以表达他们对北京大学最衷心的热爱、祝福和感谢。石平（Petr Kalmykov）老师动情地谈起他与北京大学的渊源，他从2009年就开始在北大学习，早就把这里看作是自己的母校，每次到中国都一定要回母校看看，去看看“我的塔“、”我的湖”。切尔内赫（Elena Chernykh）老师谈到，她自己和她的女儿（北京大学经济学院的毕业生，首届汉语桥比赛亚军得主）都是在北大留学时遇到生命中的另一半的，北京大学是他们爱情的见证。塔玛拉（Tamara Kasianova）老师不仅在这里遇到了生命中的另一半伊万（Kasiyanov Ivan，2007-2014北京大学国际关系学院），还孕育了爱的结晶——他们的第一个小女儿。

本次进修历时两周，北京大学安排了包括汉语听说读写教学、汉语言文字要素教学、课堂教学设计与方法、汉语教材与教学资源、中华才艺教学等在内的综合全面的培训课程，并带领老师们游览了中国北方唯一一处大规模喀斯特岩溶地貌——中国国家地质公园十渡风景区，让大家对中国的悠久文化和大好河山有了更为深入的了解。

近年来，在国家汉办和两校的大力支持下，北京大学-莫斯科大学孔子学院在师资培训、汉语教学、交流合作方面都做了不少创新和努力。仅在今年暑期，莫大孔院就分别派遣了三批次共40余人次的师生来校进行参访交流和培训学习，促进了两校师生的相互学习和了解。